中評社北京1月30日電／德國《每日鏡報》網站1月26日發表對波恩國際衝突研究中心的主任研究員馬克斯·穆奇勒的專訪，題為《這就是特朗普用來威脅伊朗的軍事力量》，編譯如下：
《每日鏡報》問：美國正奉總統特朗普之命，為可能對伊朗發起的軍事打擊部署大量軍力。其核心是以“亞伯拉罕·林肯”號航母為首的艦隊。若發生緊急情況，德黑蘭將面對什麼局面？
穆奇勒答：這艘航母本身搭載著數個由不同型號多用途戰鬥機組成的飛行中隊，其中包括先進的F-35C“閃電”Ⅱ型隱身戰鬥機，以及“超級大黃蜂”艦載戰鬥機。
戰機總數可能在40至45架之間，它們能使用精確制導炸彈攻擊地面目標。此外還有三艘配備了遠程“戰斧”巡航導彈的驅逐艦。它們本質上是海上移動的導彈部隊。
問：這是否足以發動一場精準的、特朗普期待的那種盡可能一次到位的打擊？
答：目前集結的軍力或許足以實施一次軍事打擊。但同樣關鍵的是這個問題：此類攻擊旨在達成什麼目標？如果美國的意圖不止於一場象徵性的打擊，那麼恐怕美國還要集結更多力量。
問：這意味著什麼？
答：美國去年6月為支持以色列對伊朗發動的“12日戰爭”，部署了兩個航母戰鬥群。也就是說，火力是當下的兩倍。現在可能也需要這樣的火力。不過已經有消息稱，以“喬治·H.W.布什”號航母為核心的第二支航母戰鬥群也正駛向中東，只是還需要一段時間才能抵達。
|
