中評社香港8月4日電/全國政協副主席、前行政長官梁振英繼去年點評部分新盤只用英文命名屬“怪現象”後,3日再發文批評樓盤名“有英無中”是扮高檔。梁振英質疑銷售對象明明是中國人,竟然沒有中文名,香港是雙語社會,中英文皆不可偏廢,若心態上真是在市場上扮“鬼”嚇人,更是要不得。
過往香港樓盤通常中英文名並存,但近年部份新盤索性衹有英文名稱。近年衹有英文名稱的樓盤,包括新地旗下西沙熱賣盤Sierra Sea、屯門Novo Land、元朗Yoho Town系列、天水圍Wetland Seasons Park及白石角的Silicon Hill;會德豐旗下茶果嶺KOKO Hills、啟德Oasis Kai Tak,及已上樓書但尚未開價的上水Park Silicon;長實旗下日出康城Sea To Sky,以及洪水橋#LYOS,不但使用全英文,更加上hashtag。
星島頭條報導,香港樓市發展逾半世紀,樓盤名稱可謂千奇百趣,某程度上也反映了時代的變遷。近年樓盤名經常被指用字刁鑽浮誇,不時在討論區掀起話題。回顧各年代的住宅項目,其命名風格與特色均大有不同。
50年代樓盤名用字平實
香港樓盤的名字,某程度上能反映著當時趨勢。在上世紀50年代,香港住宅名風格平實,通常會加上“大廈”兩字,如尖沙咀的香檳大廈與溫莎大廈、銅鑼灣的珠城大廈及北角的仁德大廈等。
70年代後期至90年代:以“城”、“中心”、“新邨”及“花園”命名
70年代後期至90年代香港經濟起飛,樓市興旺,陸續出現較具規模的大型屋苑,大多以“城”、“中心”、“新邨”及“花園”來命名,彰顯新一代屋苑居住環境及規模,例如太古城、沙田第一城、大埔中心、綠楊新邨、美孚新邨、黃埔花園及康怡花園等。
|